top of page

LA CHAMBRE

D'EAUX

MARIE BARBOTTIN

MER 22 NOV 19h

VEN 24 NOV 20h

 

PIANO-BAR

danse

à voir en famille

à partir de 6 ans

durée 45 min

parcours du spectateur 2

DANS LE GRAND BAIN DES GRANDES QUESTIONS

Autour d’une baignoire à l’ancienne, dans une ambiance végétale, Marie Barbottin donne vie à l’itinéraire d’une fille sans âge, bien décidée à grandir dans l’égalité et à s’émanciper des normes de genre. Installée au milieu du piano-bar, la salle de bain s’affirme comme le lieu de l’intimité et du rêve. Sur les mots de l’autrice jeunesse Catherine Verlaguet, la chorégraphe crée un duo entremêlant danse, récit et langue des signes avec son complice Yan Giraldou. La musique s’invite aussi dans la danse enveloppant les corps de sonorités créées en direct. Entre électronique, instruments-jouets et bruits d’eau, l’écriture musicale fait résonner les rythmes d’artistes féminines de la pop au punk rock. Abri et réservoir fécond de pensées et d’images, La Chambre d’Eaux est une fable contemporaine, intime et politique, à partager en famille. Les grandes questions de l’affirmation de soi et du désir d’un monde plus égalitaire baignent avec humour et sans tabou.

 

 

 

Distribution

conception et danse Marie Barbottin texte original Fille, c’est trop difficile Catherine Verlaguet danse et langue des signes française Yan Giraldou création et interprétation sonore Nicolas Martz assistanat sonore Hervé Chaussard assistanat chorégraphique Laurie Giordano soutien à la mise en scène Estelle Savasta travail théâtral et voix off Harold Savary voix off Hortense Belhôte conception lumières Annie Leuridan conception décor Vincent Lefèvre régie générale Juliette Delfosse costumes Aude Désigaux traduction lsf Vivien Fontvieille / TIC 44 adaptation lsf Vincent Bexiga regards extérieurs LSF Simon Attia et Fanny Petit Maillot conseil dessin Stéphan Helouin

Mentions

production déléguée Le Manège-scène nationale-Reims coproduction L’échangeur- CDCN Hauts-de-France, Scène nationale d’Orléans, Côté Cour-Scène conventionnée art, enfance, jeunesse- Besançon, Le Volcan-Scène nationale du Havre, Le Nouveau Relax-Chaumont, La Filature-Scène nationale de Mulhouse, Les Hivernales-CDCN Avignon soutien Césaré-Centre national de création musicale-Reims, CCN Ballet de l’Opéra national du Rhin-accueil studio

bottom of page